In the App Store, find the "Updates" tab at the bottom.
Find Qminder in the list of apps. If an update is available, there will be a button saying "Update". Click on it.
That's it, you're done!
To keep your iPads secure and running, we recommend to go to the app store and check for an update every few weeks.